Yukiko Watanabe, Komponistin