Laura Endres, Klangregie