Scott Voyles, Dirigent