Clemens Heil, Dirigent