Johannes Boris Borowski, Komponist